Immigration and Refugee Board
Immigration and Refugee Board
The Immigration and Refugee Board of Canada (IRB) is Canada's largest independent administrative tribunal. It is responsible for making well-reasoned decisions on immigration and refugee matters, efficiently, fairly and in accordance with the law. Refugees often come to other countries because they have to escape war, persecution or a natural disaster. Refugees apply for refugee status while they are outside the country. A refugee must be able to show that the refugee cannot return to their home country because of past persecution or because they have a well-founded fear that if he or she returns to their home country that he or she will be persecuted. The reason for persecution must be based on race, nationality, religion, political opinion or membership in a particular social group to qualify the immigrant for refugee status. The IRB decides, among other responsibilities, which needs refugee protection among the thousands of claimants who come to Canada annually.
To make a claim for refugee protection, you may:
• Make a claim at any port of entry (airport, seaport, land border)
You can make a claim for refugee protection at certain Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC) offices. You can make a claim for refugee protection at any port of entry by completing an eligibility interview with an officer from the Canada Border Services Agency (CBSA) and completing the application package. If the officer decides that your claim is eligible, it is referred to the RPD for a decision.
• Make a claim at an IRCC office:
If you choose to make a claim at an IRCC office, you must have all forms in the application package, as well as the BOC Form, completed and with you.
To apply for refugee status from inside Canada, you need to submit a complete application.
If you’re eligible to make a refugee claim, the IRB will send you a Notice to Appear for a hearing.
This notice will tell you:
• where to go for your hearing
• when to get there
• when it starts
If a claim is rejected by the Refugee Protection Division, individuals may be able to appeal the decision to the Refugee Appeal Division of the IRB. If individuals have no right to appeal to the Refugee Appeal Division, they can ask the Federal Court to review the decision.
A claim is not eligible if an individual:
• has already been granted refugee protection in Canada or another country;
• has previously been refused refugee protection in Canada;
• has come to Canada from/through a designated safe third country in which a claim for protection was sought;
• has committed a crime against peace, war crime or crime against humanity, a serious non-political crime outside the country of refuge, or acts contrary to the purposes and principles of the United Nations.
Resettlement from outside Canada:
Bringing refugees in Canada from outside the country is known as resettlement. In order to come to Canada as a refugee, you cannot apply directly; instead, you have to be referred by the United Nations Refugee Agency (UNHCR), a designated referral organization, or a private sponsorship group.
Convention refugee abroad class
If you are currently living outside of your home country and it’s impossible for you to return due to some well-founded fears of oppression based on your religion, race, political views, nationality, or membership in a certain social group, you are in this class. If you have enough funds that are necessary to support yourself and your family after your arrival in Canada, you can still be a convention refugee. As a convention refugee, you can be sponsored by:
• The Canadian government
• A group of people or an organization.
• A mix of both.
Country of asylum class
If you are currently living outside your country because of some civil wars or armed conflict in your country, or you had been denied basic human rights you are in the country of asylum class. Even if you have sufficient money to support yourself and your family after you arrive in Canada, you still belong to this category. As a country of asylum class refugee, you can be privately sponsored.
For more information you can contact with our experts at Facelaw in Canada.
درخواست پناهندگی و بررسی هیات مهاجرت و پناهندگی کانادا (IRB)
دولت کانادا به افرادی که در کشور خود آزار، اذیت و شکنجه دیده‌اند و به دلایل مستند نمی‌توانند و یا نمی‌خواهند دیگر به وطن خود بازگردند، پناهندگی می‌دهد. بر طبق کنوانسیون ژنو، نه تنها ترس و هراس باید قوی باشد، بلکه آزار و اذیت نیز باید بر اساس دلائلی چون نژاد، ملیت، عضویت در یک گروه اجتماعی خاص یا برخورداری از یک ایده سیاسی باشد. مأمورانی که درخواست پناهندگی در کانادا را بررسی می کنند تصمیم می گیرند که درخواست فرد متقاضی پناهندگی در کانادا را به هیئت مهاجرت و پناهندگی کانادا (IRB) ارسال کنند تا در مورد مسائل پناهندگی و مهاجرت تصمیم گیری کند. به درخواست پناهدگی (Make a refugee claim) می‌گویند و این هیات تعیین می‌کند که چه کسی پناهنده کنوانسیون به شمار می رود و چه کسی نیازمند محافظت است. به طور کلی، هیئت مهاجرت و پناهندگی کانادا (IRB) ظرف ۶۰ روز به درخواست پناهجویان رسیدگی می‌کند. در صورتی که پناهجو از برخی کشورهای معین (برای مثال، کشورهایی که حقوق بشر در آنها رعایت نمی شود) بیاید ، فرایند درخواست پناهندگی سریع تر طی خواهد شد.
درخواست پناهندگی از داخل کشور کانادا
در هر کدام از درگاه های ورودی کانادا می توان درخواست پناهندگی داد. این درگاه‌ها شامل فرودگاه، مرز ورودی دریایی و مرز ورودی زمینی است و بعد از ارائه درخواست پناهندگی به ماموران این درخواست برای بررسی به IRB ارسال می‌شود و در آنجا تصمیم می‌گیرند که شما واجد شرایط پناهندگی هستید یا خیر. در صورت واجد شرایط بودن:
• برای مصاحبه با IRB وقتی تعیین می شود
• فرد برای تکمیل همه فرم ها در بسته درخواست و ارائه آن به IRB به مدت ۱۵ روز وقت در اختیار دارد.
درخواست در یک دفتر IRCC: می توان در برخی دفاتر مهاجرت، پناهندگان و تابعیت کانادا (IRCC) درخواست پناهندگی داد.
• پس از ورود به کانادا با دردست داشتن تمامی مدارک خود، با مراجعه به سفارت کانادا، جهت اخذ پناهندگی اقدام نمایند. (در این روش متقاضیان مهلتی جهت جمع آوری و ارائه مدارک مربوطه نخواهند داشت.)
به دلایل زیر ممکن است درخواست پناهندگی فرد متقاضی، واجد شرایط ارجاع به IRB نباشد:
• در کشور دیگری به عنوان پناهنده کنوانسیون شناخته شده است و می‌تواند به آن کشور باز گردد.
• پیش از این، پناهنده کشور کانادا شده است.
• قبلاً یک بار درخواست پناهندگی داده و واجد شرایط نبوده است.
• قبلاً درخواست پناهندگی داده است و توسط IRB رد شده است.
• از طریق مرز ایالات متحده ـ کانادا وارد کشور کانادا شده است.
• به دلایل امنیتی (ارتکاب جرم یا خشونت علیه حقوق بشر) درخواست پناهندگی در کانادا مورد پذیرش نمی‌باشد.
پناهندگان مستقر در کانادا
درخواست پناهندگی این افراد مورد پذیرش واقع شده و متعاقبا برای وضعیت اقامت دائم در کانادا درخواست داده و این اقامت به آن ها اعطاء شده است. در غیر این صورت، این افراد “اشخاص تحت محافظت در کانادا” خوانده می شوند.
روش های پناهندگی در کانادا
• پناهندگان تحت حمایت دولت (GAR): شهروندان دائمی هستند که در خارج از کشور برای استقرار مجدد در کانادا، به عنوان پناهندگان کنوانسیون که تحت قانون مهاجرت و محافظت از پناهندگان تعریف می شوند، یا به عنوان اعضاء پناهندگان کنوانسیون در دسته خارج از کشور گزینش می شوند. آن ها از دولت فدرال برای استقرار مجدد کمک دریافت می کنند.
• پناهندگان با حمایت از سوی اسپانسرها: فراد متقاضی پناهندگی کانادا از طریق حمایت اسپانسرها می توانند قبل از ورود به کانادا، جهت ارائه درخواست خود اقدام نمایند. در این روش تمامی هزینه های پناهنده (هزینه یک سال زندگی در کانادا) باید از سوی اسپانسرها متقبل شود.
• پناهندگی کانادا با ویزای توریستی: شخص به عنوان توریست و با ویزای توریستی وارد خاک کانادا شده و پس از ثبت درخواست از سوی فرد متقاضی، اداره مهاجرت یک وکیل تسخیری را موظف به رسیدگی به پرونده شخص پناهجو می‌کند و پس از گذشت مدت زمانی (عموما ۱ سال یا بیشتر) در صورتی که اداره مهاجرت کانادا به این نتیجه برسد که شخص پناهجو تنها سرباری برای دولت این کشور است و هزینه‌های زندگی خود را تنها از طرف دولت این کشور دریافت می‌کند، اداره مهاجرت کانادا اقدام به عدم پذیرش (ریجکتی) پناهجو می‌کند.
در صورت پذیرفته شدن درخواست توسط اداره مهاجرت یا هیئت پناهندگی کانادا (IRB)، فرد یک نامه یا سند رسمی دریافت خواهد کرد که می تواند از آن برای اثبات وضعیت خود استفاده کند. در صورتی که فرد مورد حفاظت باشد و به عنوان پناهنده گزینش شده و در کانادا استقرار یافته باشد، سندی تحت عنوان “تایید اقامت دائم” دریافت خواهد کرد. سپس، کارت اقامت دائم به او داده خواهد شد.